Я люблю подпевать Da, Da ist Mein Teil...Nein! Главное, в смысл песни не углубляться, а то вчера на вике впервые прочитал более-менее подробное описание акта канибализма, в честь которого была написана песня...
Это проблема всех песен.Недавно начал переводить свои песни, что в ВК слушаю.Мля, пол песен удалил, из-за смысла.
Да ещё и оставил несколько действительно неплохих по ритму.Например "Better than drugs" думаю перевести не трудно.А если перевести "Ich Will", то получается это вообще про призраков, или ещё что такого.А в основном у меня там песенки про любовь, но на великое удивление с почти металлическим ритмом.Жесть, ага =)
